The Oddly Angled Room

What do the glowing diamonds signify?

Progress. The brighter they glow, the closer you are to solving the puzzle.

---